�VŒ^ƒRƒ�ƒiƒEƒBƒ‹ƒXŠ´�õŠg‘å‚É‚æ‚é�AŽ‘‹àŒJ‚è‚ð‚Í‚¶‚߂Ƃ·‚é�g�S”zŽ–�h‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚Ü‚¸‚Í“–�Ђ܂ł²˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B‰ðŒˆ‚ÉŒü‚¯‚Ä�Å‘P‚ð�s‚­‚µ‚Ü‚·�I‚R‚R�|‚S‚P‚P‚P
�O‘O�¤�H‰ï‹c�Š
�§036-8567�@
�Â�XŒ§�O‘OŽs �ã�âŽt’¬
18-1
TEL�F0172-33-4111
FAX�F0172-35-1877





‚Ђ낳‚«ŠX•à‚« �O‘O�¤�H‰ï‹c�Š�u�”N•”�vthe ’ÃŒy”Ë The’ÃŒyŽO–¡�ü �Â�XŒ§’†“ì’nˆæŒ§–¯‹Ç’nˆæ˜AŒg•” DOTEMACHI TAXFREE Œo‰c”­’BŽx‰‡Œv‰æ
ƒ}ƒ‹ŒoŽ‘‹à�i�¬‹K–ÍŽ–‹ÆŽÒŒo‰c‰ü‘PŽ‘‹à�j

‚±‚Ì—ZŽ‘‚Í�A�¤�H‰ï‹c�Š‚ÌŒo‰cŽw“±‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é•û‚ª�AŒo‰c‰ü‘P‚É•K—v‚ÈŽ‘‹à‚ð�A–³’S•Û�E–³•Û�Ø�l‚Å“ú–{�­�ô‹à—ZŒöŒÉ�i�‘–¯�¶ŠˆŽ–‹Æ�j‚©‚ç—ZŽ‘‚ðŽó‚¯‚ç‚ê‚é�§“x‚Å‚·�B‚²—˜—p‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Í�A�¤�H‰ï‹c�Š‚Ì�„‘E‚ª•K—v‚Å‚·�B

�¡—ZŽ‘‚Ì‘Î�Û
�@�E‹K–Í�@�@�@�@¥¥¥�펞Žg—p‚·‚é�]‹Æˆõ‚ª20�lˆÈ‰º
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�¤‹Æ�EƒT�[ƒrƒX‹Æ‚Í�]‹Æˆõ‚ª5�lˆÈ‰º�j‚Ì–@�l�EŒÂ�lŽ–‹ÆŽå‚Ì•û
�@�E‰c‹Æ”N�”�@�@¥¥¥�O‘OŽs“à‚Å�Å’á1”NˆÈ�ã‰c‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ
�@�E”[�Å�@�@�@�@¥¥¥�Š“¾�Å�A–@�l�Å�AŽ–‹Æ�Å‹y‚Ñ�Z–¯�Å‚ð‘Ø”[‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ
�@�E‹ÆŽí�@�@�@�@¥¥¥“ú–{�­�ô‹à—ZŒöŒÉ�i�‘–¯�¶ŠˆŽ–‹Æ�j‚Ì‘Î�ÛŽ–‹Æ‚Å‚ ‚邱‚Æ
�@�EŒo‰cŽw“±�@�@¥¥¥Œ´‘¥6ƒ–ŒŽˆÈ‘O‚©‚ç�¤�H‰ï‹c�Š‚ÌŽw“±‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ

�¡Ž‘‹à‚ÌŽg‚¢“¹
�@�E‰^“]Ž‘‹à�@�@¥¥¥�¤•iŽd“ü�A”ƒŠ|(ŽèŒ`)Œˆ�Ï�A‚»‚Ì‘¼�”Œo”ïŽx•¥Ž‘‹à‚Æ‚µ‚Ä
�@�E�Ý”õŽ‘‹à�@�@¥¥¥‰c‹ÆŽÔ—¼�A�YŠí”õ•i“™‚Ì�w“üŽ‘‹à‚Æ‚µ‚Ä

�¡—ZŽ‘‚Ì�ðŒ�
�@�E—ZŽ‘ŒÀ“xŠz�@¥¥¥2,000–œ‰~
�@�E”N—˜—¦�@�@�@¥¥¥—˜—¦‚Í“ú–{�­�ô‹à—ZŒöŒÉ�i�‘–¯�¶ŠˆŽ–‹Æ�j‹à—˜�î•ñ‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
�@�E’S•Û�E•Û�Ø�l¥¥¥•s—v
�@�E•Ô�ÏŠúŠÔ�@�@¥¥¥10”NˆÈ“à�i‚¤‚¿�˜’uŠúŠÔ2”NˆÈ“à�j

<<�VŒ^ƒRƒ�ƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠÖ˜A‚Ì‚¨’m‚点‚Ö–ß‚é